Stampare o pubblicare un libro con Boopen
Vi racconto in questo post come ho stampato un libro con il servizio italiano The Boopen.
I servizi per stampare e pubblicare
Conoscevo già il più famoso Lulu, servizio basato in USA che permette di inviare un proprio file e pubblicare in rete un libro, pronto per essere acquistato via internet. Il libro viene stampato solo nel numero di copie richiesto, quindi i costi iniziali sono zero per chi pubblica. Chi pubblica fissa un prezzo (un po' superiore al prezzo di costo, ovviamente) e Lulu si prende solo il 20% del guadagno, l'80% va all'autore. Naturalmente è possibile anche stampare un proprio libro senza venderlo.
Mia figlia ha un piccolo (piccolo perché è appena nato...) blog dove scrive poesie, ho pensato di "sorprenderla" regalandole a Natale qualche copia di un libro ricavato dal blog.
Su Levysoft ricordavo una recensione dei servizi come Lulu, e l'ho ripescata. Antonio Troise presenta, oltre a Lulu, anche Blurb e, appunto, The Boopen. Vi rimando al suo articolo per approfondire.
Perché Boopen
Sta di fatto che ho scelto The Boopen perché:
- è in Italia e i tempi spedizione sono inferiori
- il costo della pubblicazione è più basso
- la pubblicazione mi è parsa molto semplice
Creare il libro
Ho creato il libro delle poesie con OpenOffice e l'ho trasformato in pdf (per la cronaca: impaginare bene, con tutte le foto, gli a capi giusti, senza pagine troppo vuote, è stato il lavoro più lungo!). The Boopen accetta pdf e inoltre: Microsoft Word (.doc e .rtf), Publisher (.pub), Immagini (Jpeg / Tiff / BMP). Non c'è il formato OpenOffice, ma OpenOffice crea in automatico i pdf. Del resto se volete stampare, vi consiglio comunque pdf, perché ciò che vedete è ciò che verrà stampato, mentre con le innumerevoli versioni di Word non ne sarei così sicuro.
Calcolo del prezzo
Prima di scegliere, ho calcolato il preventivo, c'è una pagina molto comoda dove si sceglie colore o bianco/nero, formato, tipo copertina, tipo carta, numero pagine e viene calcolato il prezzo. Alcune scelte sono diverse per colore e bianconero. Il preventivo indica il prezzo unitario, e un prezzo consigliato di vendita (nel caso si opti per pubblicare per vendere). Ci sono sconti speciali se si pubblica e si acquista subito un certo numero di copie personali.
Stampare
Ho aperto un account su Boopen.
Sono entrato su Boopen col mio account e ho scelto "Stampa" e poi "Nuovo file". L'altra possibilità è "Pubblica", con cui il libro viene solo preparato per la pubblicazione. "Stampa" permette di stamparne subito un certo numero di copie senza pubblicarlo. La pubblicazione si può comunque sempre fare in seguito e si avranno sempre le copie scontate.
Il software mi ha chiesto nome autore, titolo e sottotitolo ed eventuale dedica. Qui mi sono accorto che questa prima pagina (e solo questa) si vede male su Firefox (e sugli altri browser come Flock e Netscape). Quindi, se amate Firefox, dovrete purtroppo usare Internet Explorer.
Le pagine successive mi hanno guidato nella scelta del formato (colori, bianco e nero e diverse dimensioni), della copertina e del retro (si possono inviare due foto diverse che vengono automaticamente tagliate sul formato della copertina), con font, dimensione e colore titolo e autore a scelta. Si sceglie anche il colore della costina, l'interno è ovviamente realizzato con il file che avete inviato.
Ho scelto il colore perché le poesie includono alcune foto, e il formato 17,5 x 24,75. (Ci sono due formati colore: A4 e 17,5 x 24,75, e due bianconero: A4 e A5).
Già che c'ero, ho cercato e trovato un codice promozione su web e l'ho inserito nella casella apposita per avere un ulteriore sconto.
Infine ho scelto il pagamento, e ho pagato meno di 59 Euro per 10 copie, per 44 pagine ognuna. Anzi poi me ne hanno inviate 12, lo considero un regalo di Natale di Boopen :)
Altre copie e pubblicazione
Il libro rimane in memoria e posso adesso ordinare altre copie (prezzo pieno, 7.46 l'una) oppure pubblicare il libro. Per la pubblicazione occorre firmare il contratto di Boopen (anche se l'autore è minorenne deve firmare). Boopen si prende solo il 10% del guadagno (meno di Lulu). Se pubblicate, riceverete una copia del libro in omaggio da controllare, prima di procedere con la pubblicazione.
Assistenza
Devo spendere ancora una parola per la cortesia del servizio clienti, che ho tempestato per insistere che il libro mi arrivasse entro Natale (ma non mi sono "venduto" questo post, che ho deciso di fare quando ho visto che il libro arrivava... :) ).
Blogged with Flock
<!-- technorati tags begin -->
Tags: lulu, boopen, blurb, levysoft, libri, books, publishing, editoria
<!-- technorati tags end -->
- 5161 letture
Amici blogger
(in ordine di apparizione...)
Chico
La Giostra
Danix
Missdocsa
Krisstar
Enzo
Carlomegu
Massimo Cardaci
Maria Teresa
Silvia
Andrea S.
Massimiliano
Blog amici
(in ordine di apparizione...)
Wexus
P|xeL
deMoniacnet
Psicomante
Gianluca
Federico
Lorenzo
Gigi
Dario
<!-- Start of StatCounter Code -->
<!-- End of StatCounter Code -->
Tutti i testi sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons, salvo dove diversamente specificato.
commenti
AIUTO
Ciao a tutti, sono una giovane scrittrice e da anni lavoro alla pubblicazione del mio libro. Ho bisogno di aiuto: casa editrice vera e propria? boopen? o ilmiolibro.it?
vi prego aiutatemi,
se volete, possiamo chiacchierare sul messenger:
il mio contatto è : poetessa86@msn.com
vi aspetto in numerosi!!
ho davvero bisogno di suggerimenti :)
BOOPEN
scusate so che il post è un po vecchiotto volevo capire una cosa.. ho trovato per caso boopen e ho inviato il mio libro e contratto... il 6 agosto... mi era stato scritto su mia espressa domanda che nel giro di 20 gg avrei avuto a casa la mia copia campione. 29 agosto ancora nulla... devo preoccuparmi? c'è una bufala dietro?
Attenti a Boopen
Non entusiasmatevi troppo.
I limiti di questo servizio sono nella distribuzione. Se non acquisti le copie personali del libro puoi scordarti di venire inserito nelle librerie on line. Non sprecano un codice ISBN per un guadagno pari a zero.
Prima di passare a Boopen ho acquistato da me dei codici ISBN (www.isbn.it) e successivamente ne ho associato uno ad un mio libro (www.is-online.it) e nel giro di pochi giorni è comparso su libreriauniversitaria.it, ibs.it, dvd.it (cerca "Kinemazone 2007"), webster.it, unilibro.it ed altri store on line.
Invece, il mio libro pubblicato con boopen è sempre e solo sulla vetrina di boopen.it e vincolato per 5 anni...
ATTENTI!
www.is-online.it???
Ho guardato sul sito che indichi, www.is-online.it, ma non è esistente!
Commento in ritardo
Patrizia, il tuo commento era finito nello spam, l'ho trovato e riattivato.
Un motivo può essere il tiotlo maiuscolo, oppure il llink sul tuo nome.
Inoltre quando ho cliccato sul tuo link, mi è stato bloccato come "Sito malevolo", come tutti i siti di beepworld (non so il perché). Perciò ho eliminato il link.
Riccardo
ANCHE IO!!!
Anche io ho pubblicato con Boopen e mi sto trovando piuttosto bene. A parte il fatto che sono velocissimi nella consegna, ogni volta che ordino le copie da vendere nel giro di un giorno mi arrivano a casa (a Genova) e poi per noi emergenti è davvero raro trovare una casa editrice disposta a pubblicare senza contributo. la qualità del libro è buona, il contratto è chiarissimo ed il servizio assistenza davvero efficiente!!!
sono molto soddisfatta!!!
il mio libro è Sono solo un marinaio.
Ciao
Patty
P.S.
questo è un sito dedicato a chi ha pubblicato on demand, potete trovarci tante info davvero utili:
http://booksondemand.forumattivo.com
contratto - ultimo passo
per coloro che fossero interessati alla pubblicazione su Boopen, segnalo che Dopo che avrete :
- ricevuto la copia campione
- approvato la copia definitiva
- il vostro libro sarà stato messo nella vetrina
vi invieranno il contratto che avete già mandato a loro, controfirmato. voi lo dovrete rispedire. certo come procedura è un po' più elaborata e lunghetta di Lulu
lunedì dovrebbe arrivarmi il tutto
Pubblicato con Boopen
Alla fine, incoraggiato dalla tua buona esperienza, mi sono deciso (a pubblicare però, non a stampare) Mi hanno detto oggi che stavando stampando la copia saggio per controllare che tutto sia a posto. In quanto tempo mi può arrivare? Tenendo conto che abito in Liguria e Boopen, se non erro ha sede a Napoli. oppure è solo una sede burocratica e non di stampa?
Boopen
Direi che sono a Napoli davvero, sono gli stessi di Photocity. No so dirti quanti giorni ci mettono (il mio acquisto era in periodo natalizio, ma non ci aveva messo molto), precedentemente avevo anche acquistato delle stampe di foto da Photocity ed erano arrivate in pochi giorni.
Se non ricordo male per pubblicare devi però anche inviare il contratto firmato (forse lo hai già fatto).
Riccardo
copia pervenuta
O.K. sono stati veloci. una decina di giorni per stampare e confezionare il libro e uno soltanto per arrivare da Napoli a Genova (sul finito di stampare è indicata la località Pozzuoli in provincia di napoli). vorrei solo chiederti una cosa. i numeri di pagina risultano leggermente sfalsati, ovvero sulla stessa pagina, fronte(retro, mettendola in controluce, si vede che il numero di pagina della facciata posteriore non è perfettamente allineato, nulla di clamoroso, percarità, ma volevo chiederti se i numeri di pagina nel tuo libro sono perfettamente allineati.
poiché potrei essermi dimenticato di attivare la conformità di registro che evita questi piccoli sfalsamenti ed essere in fonda colpa mia
Numeri pagina
Io ho mandato un pdf e lo hanno stampato esattamente. Ha controllato adesso, e il fronte - retro sono sovrapposti (anche se il numero di pagina del libro che ho stampato io era un po'... elaborato: "Sei alla pagina nn di Un Sogno").
Non so se sia lo stesso inviando un .doc (tu cosa hai mandato?).
Riccardo
anche io ho inviato un pdf,
anche io ho inviato un pdf, ma devo aver trascurato la conformità di registro che permette di far coincidere con esattezza i numeri di pagina e le righe nel fronte/retro. se guardi un libro, vedrai che le righe sulla pagina sinistra e quelle sulla pagina destra di un libro, guardate in controluce, coincidono. non è una cosa tanto importante comunque, lo scostamento è infinitesimale, ma per i prossimi libri starò più attento. insomma, voglio dire, non è una cosa che richieda la produzione di una nuova bozza
Eventualmente chiedi
Non è che puoi re-inviare il pdf (senza ristampare la bozza) cambiando solo quella cosa delle pagine? Magari chiedi a loro per telefono o mail, come dicevo ho trovato sempre cortesia e disponibilità.
Riccardo
Mha... sinceramente è una
Mha... sinceramente è una cosa che non si nota nemmeno, è che sono troppo perfezionista, in effetti il libro si legge bene, lo scostamento è decimillimetrico, non è che la cosa è evidente, la leggibilità non è compromessa e va comunque bene così e comunque si rileva solo mettendo la pagina in controluce
:)
...allora non ci resta che aspettare che ci dici il titolo! :)
Riccardo
Beh, mi sembrerebbe di
Beh, mi sembrerebbe di approfittare troppo e poi, come detto, essendo traduttore questo per me è un hobby. inoltre non penso che l'argomento sia di propriamente interesse popolare. è un saggio francese (è venuto 88 pagine tradotto) sulle opere che si possono considerare ispiratrici o anticipatorie della Divina Commedia, questo è l'indice degli argomenti:
Dante Alighieri le le fonti d'ispirazione della Divina Commedia antecedenti al poema: L'antichità — Er l'armeno — Tespesio — la Bibbia, le prime visioni cristiane — Carpo — Saturo — Perpetua — Cristina, il soldato di Gregorio il Grande — Traiano in cielo — i pellegrini di San Macario — San Fursi — San Salvo, il sogno di Gontram — l'inglese Dritelmo — il resuscitato di San Bonifazio — Dagoberto — Carlomagno — Wettin, il prete degli annali di San Bertino — Bernoldo — Carlo il Grosso — la fine del mondo, San Brandano — il sermone di Gregorio VII — Alberico — Odilon de Cluny — la caverna di San Patrizio — Timarione, l'invasione del grottesco per mezzo dei trovieri — Adam de Ros — Rutebeuf — Raoul de Houdan — Fabliaux, dipinti e sculture — i misteri rappresentati a Firenze — il Tesoretto di Latini — Dante.
mi sa che può interessare giusto a 3 o 4, però l'ho tradotto perché mi ha davvero stupito che un libro tanto interessante non fosse mai stato tradotto prima in Italia e inoltre l'ho ornato con un bel frontespizio e motivi in testa ad ogni paragrafo (come nei vecchi libri di versioni latine della signorelli), insomma, l'ho detto, volevo proprio fare quello che kubrick faceva coi suoi film.
devo altresì dire che boopen, sempre disponibile, ha accettato di farmi fare quelle piccole correzioni che sempre sfuggono (speso per spesso, oro per loro ecc...) e quando avrò terminato la revisione sulla bozza ricarico il pdf perfetto e sarà pubblicato senza che debbane spedirmene un'altra copia
Pubblicato su Boopen
allora se posso permettermi di inserire un altro post farò sapere come procede la cosa. Sì, il contratto l'ho già inviato e aspetto il libro. Finora mi sono sembrati simpatici e cortesi. Avevo pensato anche a Lulu (che ha il vantaggio di non impegnarti per 5 anni con loro) ma alla fine convinto da tante cose ho deciso di provare. ho già dei libri su Lulu del resto (poca cosa, 20-30 pagine al massimo che sarebbe antieconomico stampare) quindi penso che pubblicherò libri lunghi su Boopen e libri piccoli in download su Lulu, prendendo il meglio da ciascheduno.
Io faccio il traduttore e ho l'hobby di recuperare libri antichi tedeschi e inglesi soprattutto (ottocento o anche prima) nel pubblico dominio mai tradotti purtroppo da noi. Quindi il libro avrà il nome dell'autore e il mio come traduttore. Essendo un hobby, amo curare, come Kubrick i suoi film, ogni aspetto (la scelta dell'impaginazione, il carattere, i motivi ornamentali del frontespizio e i capolettere che disegno io stesso, ecc...) Tutte cose che neppure col mio editore abituale potrei fare. Davvero mi auguro che Boopen abbia sempre più successo, se lo meritano, non a caso, cominciano ad apparire molti libri interessanti sul loro sito che io non ho ancora comprato unicamente perché non ho ancora ben capito se posso acquistare con Paypal (se è possibile so già quali prendere). Io uso parecchio Paypal e quindi ho dei soldi da poter usare per gli acquisti sul mio conto
Chiedo scusa se mi
Chiedo scusa se mi intrometto con una domanda forse, anzi sicuramente, OT rispetto al tema del post : mi interessa molto l'argomento traduzione di libri inglesi, in particolare Walter Scott, di cui in italiano si trova , attualmente, pochissimo.
Ora volevo chiedere se per caso hai in previsione di tradurre qualcosa di questo autore
come ad esempio " The Betrothed (Tales of the Crusaders)".
Grazie per l'attenzione!
Walter Scott
Sì, effettivamente Walter Scott ha scritto molto e questo è forse un ostacolo ad avere tradotti tutti i suoi libri. non era nei miei progetti (che sono quelli di tradurre ed editare una gran quantità di libri inglesi ed ungheresi inediti in italiano su Dante), ma è sempre piacevole tradurre scrittori di talento come lo Scott. ora dò un'occhiata a questi "racconti dei crociati". e vedo se mi posso impegnare da subito ao tra un po' di tempo (dipende dai miei impegni). se sei a conoscenza di altre "manchevolezze", segnala pure
ecco quello che io chiamo avere un feedback diretto coi lettori :-)
Ciao, volevo chiederti una
Ciao, volevo chiederti una cosa: io sto avendo dei problemi con Boopen, nel senso che da quando ho firmato il mio contratto non mi rispondono più e io volevo sapere che fine ha fatto il mio isbn e la mia pagina autori... Mi assicuri che non ci siano dietro delle truffe?
Boopen
Gli hai scritto e non ti hanno risposto?
La mia esperienza è positiva. Boopen è una emanazione di Photocity, che è un servizio di stampa foto piuttosto collaudato, quindi non credo che ci siano truffe.
Dopo di me lo ha provato un collega ed è rimasto soddisfatto.
Oltre che tramite il sito puoi anche scrivere direttamente a info at boopen . it, a me hanno sempre risposto.
Riccardo
Ti ringrazio!
Boopen l'ho scelto anch'io per pubblicare un mio racconto! E non capivo perchè non comparivo tra i libri?! Ora si! Grazie a te...allora prima di vederlo pubblicato mi mandano la copia gratis? Ma se dovessi correggere qualcosa non si può?
Correzioni
Credo che la copia te la mandino apposta per poter correggere, dopo di che credo che tu possa eliminare e rifare da capo il libro (non so per quante volte ;-) ) .
Ti consiglio - per sicurezza e per capire meglio - di scrivere a Boopen tramite il loro modulo contatti del sito, e ti risponderanno sicuramente in breve tempo, a me è successo sempre così. Fammi sapere, così aiutiamo anche altri.
Riccardo
due difetti
i due grossi difetti di boopen (sempre che la vostra aspirazione sia vendere e non stampare):
1) il copyright è loro per 5 anni e se il libro ha successo sono loro a trattare con un possibile editore, diversamente da Lulu
2) dopo la prima stampa a prezzo di costo, l'autore non può più chiedere copie, se non al prezzo di vendita
Boopen
Ho scritto a Boopen riguardo alle due domande, ecco la risposta:
Riccardo
ma che risposta è da parte
ma che risposta è da parte loro? posto che sia vero, mi dici quale editore accetterebbe di pubblicare un libro su cui un altro ha il diritto di vendita per 5 anni?
piuttosto, mi interessava sapere se i libri di boopen potevano essere ordinati in libreria
Libreria
Beh non ti so dire sul primo punto, probabilmente hai ragione.
Riguardo al secondo (libreria) leggo dal sito:
L'altro mezzo è il White Box (vedi la risposta che mi hanno dato), che però è un costo iniziale per l'autore: occorre pagare le copie e aspettare che la libreria le venda.
Per altre domande puoi scriver direttamente al loro indirizzo info e ti risponderanno velocemente.
Riccardo
AH, GRAZIE altra cosa che ho
AH, GRAZIE
altra cosa che ho notato, boopen paga l'anno successivo alla maturazione dei diritti d'autore, lulu.com ogni mese con il raggiungimento di almeno 5 dollari (o euro?) di diritti
Diritti
Sicuramente un acquisto in USA è soggetto a meno burocrazia (vale lo stesso ad esempio nell'acquisto di spazi web). Lulu ha anche altri vantaggi per esempio l'assortimento di formati e tipi di pubblicazione.
Boopen ha i vantaggi che ho detto, specie considerando l'esigenza di sola stampa che io avevo.
Riccardo
Sono contento che il mio
Sono contento che il mio articolo ti abbia aiutato nella tua scelta!
Devo dire che è davvero molto interessante questo tuo articolo.
Ciao,
Antonio
Grazie
Grazie dei complimenti...
Constatando quanto mi costa scrivere un post un po' più articolato, devo dire che apprezzo ancora di più i tuoi.
Riguardo a Boopen un amico commentava che il costo è così contenuto che a volte, quando si ha un pdf un po' sostanzioso, potrebbe valer la pena di farsi stampare un libro da loro, con copertina e rilegatura, piuttosto che stamparselo a casa.
Riccardo
Penso che il futuro sia
Penso che il futuro sia proprio nell'editoria online.... prezzi bassi e ottima qualità di stampa oltre che ad una vasta possibilità di personalizzare le proprie piccole opere... alla portata veramente di tutti. Credo che quel tuo amico abbia ragione! :)
Invia nuovo commento