Scrivo anche qui: Web4unity ... e perché.

Le parole di Frattini

Dell'intervento di Franco Frattini (Commissario europeo) che vorrebbe eliminare dalle ricerche di Google alcune parole (bomba, genocidio, terrorismo, uccidere) stanno parlando un po' tutti.

Vi rimando in particolare a un articolo di Zetavu, forse sarcastico, ma realistico (la logica conseguenza  dell'idea di Frattini sarebbe eliminare da Google  l'intero vocabolario), e  al comunicato di ALCEI (Associazione per la libertà nella comunicazione elettronica  interattiva), che riporta le parole dell'interventro di Frattini (da Reuters):

"I do intend” - dichiara Frattini all’agenzia Reuters il 10 settembre 2007 - to carry out a clear exploring exercise with the private sector … on how it is possible to use technology to prevent people from using or searching dangerous words like bomb, kill, genocide or terrorism”.

In italiano:

“Intendo portare avanti un chiaro esercizio di esplorazione con il settore privato…su come sia possibile usare la tecnologia per evitare che la gente usi o cerchi parole pericolose come bomba, uccidere, genocidio o terrorismo”.

Di mio vorrei sottolineare (forse anche altri lo hanno già fatto) che - se le parole riportate da Reuters sono quelle davvero pronunciate - Frattini vuole "evitare che la gente usi" certe parole. Questo basta a qualificare quell'intervento.

Technorati Tags: , , , , ,

Powered by ScribeFire.

commenti

Opzioni visualizzazione commenti

Seleziona il tuo modo preferito per visualizzare i commenti e premi "Salva impostazioni" per attivare i cambiamenti.

Da un articolo su Punto

Da un articolo su Punto Informatico del 20 settembre ho appreso che è stato coniato in Germania il verbo "frattinizzare", e che esiste un javascript frattinizzatore automatico dei testi che pubblichiamo sul web (ed anche una sua localizzazione in italiano). Utile, no? C'è solo un problema: per illustrarlo, l'autore ha dovuto frattinizzare anche il suo sito, e un sito autofrattinizzato non si sa bene cosa frattinizzerebbe...

Il Frattinizzatore :D

Lo avevo segnalato a questo link.

Riccardo

Invia nuovo commento

Il contenuto di questo campo è privato e non verrà mostrato pubblicamente.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Linee e paragrafi vanno a capo automaticamente.

Maggiori informazioni sulle opzioni di formattazione.

Blog amici

<!-- Start of StatCounter Code -->

site stats


<!-- End of StatCounter Code -->