Non ho chiesto altre informazioni a Skype anche perché non saprei come tradurre il messaggio in inglese (potrei tradurlo ma non sarà mai quello esatto...).
Possiamo fare così: tu imposti l'inglese come lingua di Skype, provi a connetterti nuovamente, mi mandi il messaggio in inglese, e io riscrivo a Skype (oppure scrivi tu a Skype, come preferisci).

Riccardo