Non saprei. Ciò che entra da un adattatore dovrebbe uscire dall'altro, ossia se c'è la rete (internet) dal lato cavo blu deve esserci dal lato dell'altro adattatore. In che senso "il software degli adattatori non sembra riconoscerli"?
L'unico problema di cui alcuni parlano è una rete elettrica scarsa o suddivisa, o il fatto di non collegare gli adattatori direttamente alla presa ma con cavi, spine multiple etc (in realtà io ho provato sia cavi che spine multiple e tutto va bene).